héc ta
Définition
- Nom :
- Hectare : Unité de mesure de superficie égale à 10 000 mètres carrés, utilisée principalement pour mesurer des terrains agricoles ou forestiers.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cánh đồng này rộng 5 héc ta. (Ce champ fait 5 hectares.)
- Họ sở hữu một khu rừng rộng hàng trăm héc ta. (Ils possèdent une forêt de plusieurs centaines d'hectares.)
- Diện tích của công viên là 2,5 héc ta. (La superficie du parc est de 2,5 hectares.)
Utilisations avancées
- "héc ta đất" : hectare de terre.
- Dự án cần 50 héc ta đất để xây dựng. (Le projet nécessite 50 hectares de terre pour la construction.)
Variantes et mots apparentés
- Ha : Abréviation courante de "héc ta".
- Lô đất 10 ha. (La parcelle de 10 ha.)
Synonymes
- Hectare : Même mot en français, c'est un emprunt direct. Il n'y a pas de synonyme exact en vietnamien pour cette unité de mesure spécifique.
Notes d'usage
- "Héc ta" est un nom invariable en vietnamien. Il ne prend pas de marque de pluriel.
- C'est un terme technique couramment utilisé dans les contextes administratifs, agricoles, immobiliers et environnementaux.
- L'abréviation "ha" est très fréquente, notamment sur les cartes, dans les documents officiels ou les annonces.